一、學院介紹

南京大學南京赫爾辛基大氣與地球系統科學學院（簡稱“南赫學院”）是南京大學與芬蘭赫爾辛基大學共同建設的中外合作辦學機構，于2022年4月正式獲得教育部批準。南赫學院作為國內首個圍繞大氣科學專業，實施本、碩、博多層次高等學歷教育的中外合作辦學機構，擁有南京大學和赫爾辛基大學相應層次的學位授予權。

南赫學院基于兩校在大氣與地球系統科學領域長達十余年的高水平國際科研合作，依托兩校在相關領域高度互補的學科優勢和特色，進一步通過聯合師資、聯合培養、聯合管理等機制，實現強強聯手，努力培養一批具有卓越學識、創新精神和國際視野的拔尖人才。學院將瞄準應對氣候變化和可持續發展等國際科學前沿和國家重大需求，拓展兩校在傳統大氣科學領域的優勢，聚焦大氣科學與人工智能、社會經濟、生態健康等學科交叉融合創新，共同打造全新的、全尺度大氣與地球系統科學研究與人才培養體系。

南赫學院已于2023年正式開始首批本、碩、博學生招生，并將以南京大學蘇州校區為主體開展培養。

二、招聘崗位設置

南京大學南赫學院擬面向全球招聘有志于從事英語教學和相關研究工作的優秀青年人才到學院工作。

外籍教師崗位是南京大學全職全時教師崗位，崗位設置在蘇州校區，人事關系設在蘇州校區。崗位工作地點為南京和蘇州。

本次擬招聘崗位如下：

英語方向外籍語言教師1名。

三、崗位要求

1.遵守中華人民共和國法律和法規，熱愛教學科研事業；

2.具有良好的師德師風，恪守學術道德，勤勉工作，無犯罪記錄，無違反師德師風和學術道德懲處記錄；

3.申請人母語為所教授語言，具有國外大學人文社會科學學科碩士及以上學位；

4.申請人應有較好的教學能力，掌握良好的教學方法，具有較強的語言表達能力，能夠勝任本科生和研究生的教學工作；

5.具有在中國或國外高校或專業語言教學機構至少2年執教的工作經驗，教學效果優良，有ESL教學經驗的優先；

6.申請人年齡最大不超過55周歲（1968年1月1日之后出生），特別優秀的可適當放寬。

四、申請材料

申請人通過鏈接 https://docs.qq.com/form/page/DVHRMTmJYZEh4RURP填寫申報簡表，并將下列申請材料合并為一個PDF文件發送至聯系郵箱：

1.崗位申請信

2.詳細個人簡歷

3.教學經驗

4.工作計劃

5.2封推薦信（至少）

6.1-3篇代表作

五、薪酬待遇和相關工作與生活條件配套

1.按受聘崗位執行相關待遇，教師薪酬13-20萬元/年（根據各人教齡資歷等有所不同）；

2.提供其他補貼，包含租房補貼、探親補貼等，標準3.5-5萬元/年；

3.在崗期間，學校依法為受聘者繳納蘇州市企業職工社會保險（包括養老保險、醫療保險、失業保險、生育保險和工傷保險）。學校可根據語言外教個人意愿為其繳納住房公積金。

六、申請截止日期

長期有效，招滿截止

七、聯系方式

學院網址：https://nh.nju.edu.cn

聯系人徐老師：janexu@nju.edu.cn

Open Faculty Position for International Teacher,

NJU Nanjing-Helsinki Institute

About the Nanjing-Helsinki Institute in Atmospheric and Earth System Sciences, Nanjing University (NJU Nanjing-Helsinki Institute)

The Nanjing-Helsinki Institute in Atmospheric and Earth System Sciences, Nanjing University (NJU Nanjing-Helsinki Institute) was established in April 2022 through a partnership between Nanjing University and the University of Helsinki. As the first Sino-foreign cooperative institute in China to implement education in Atmospheric Sciences, it has the right to confer bachelor’s, master’s and doctoral degrees of Nanjing University and the University of Helsinki.

The institute’s primary objectives include developing a modern talent training system in the field of atmospheric and earth system sciences and fostering outstanding individuals with a global perspective. It also aims to cultivate talent with the potential to lead in addressing pressing global issues like climate change and sustainable development through scientific research, while contributing to local and national efforts in environmental governance, climate change mitigation, and global sustainable development.

The institute has officially started the enrolment of the first batch of undergraduate and graduate students in 2023, and will carry out its teaching mainly on NJU Suzhou Campus in Suzhou, Jiangsu Province.

1. Position

One vacancy of full-time English language teaching.

Positions are located on the Suzhou Campus and personnel relations are based on the Suzhou Campus. The workplace of the position is in Nanjing and Suzhou.

2. Requirements

1) Applicants should observe Chinese laws and regulations, and demonstrate a passion for teaching and research.

2) Applicants should maintain a high standard of academic and work ethics without any punishment record for violating teaching and academic ethics. Proofs of police clearance are required.

3) Applicants must be native speakers of English with a master’s degree or above in literature, linguistics, or other specialties related to humanities or social sciences. 4) Applicants should have a good command of pedagogic skills and a flair for oral communication, and are capable of teaching undergraduate and postgraduate courses with competence.

5) Applicants should have at least two years of teaching experience in college or language schools either in China or abroad with proven excellent pedagogical skills. Preference will be given to those who have experience of teaching English as a second language (SEL).

6) In general, applicants should be under 55 years of age at the time of application (born after January 1st, 1968). However, the age limit will be subject to adjustment for exceptionally excellent applicants.

3. Application Materials

Please fill out the digital form via the link

https://docs.qq.com/form/page/DVHRMTmJYZEh4RURP. Make sure to combine the following files into one PDF document before sending off to corresponding contact person:

1) cover letter

2) detailed resume (publication list included)

3) proof of teaching experience

4) work plan

5) at least two reference letters

6) selected academic works (e.g. one to three journal articles)

4. Salary and Benefits

1) The annual salary offered to a full-time language teacher is about 130,000-200,000 yuan/year (variable depending on prior teaching experience).

2) Benefit package includes monthly rental subsidy and international travel allowance, ranging from 35, 000-50, 000 yuan/year in total.

3) Social insurance will be provided in accordance with laws and regulations in China (including endowment insurance, medical insurance, unemployment insurance, maternity insurance and employment injury insurance). The university will also pay for the housing fund upon agreement with the applicant.

5. Deadline for Application

Long-term valid until someone is hired

6. Contact Person

Ms. Xu, janexu@nju.edu.cn

School Website: https://nh.nju.edu.cn

原文出處：

https://rczp.nju.edu.cn/sylm/jylgw/zrjs/20231215/i256116.html

（電話聯系時請說明是在今日招聘網看到的招聘信息，郵件申請時請在標題結尾加上信息來源于“今日招聘網-jrzp.com”）。